Zhou Youguang remembered as a pivotal figure who expanded literacy rates with his revolutionary Pinyin system.